Oprava kostola v Dlhej nad Váhom

   Oznamujeme Vám, že v roku 2003 v spolupráci s Farským úradom Dlhá nad Váhom plánujeme zahájiť opravu R.k. kostola.
Popis prác:

Uvedené práce mienime realizovať čiastočne pomocou dodávateľských firiem (podrezávanie, omietky, oprava krytiny na veži) a čiastočne svojpomocne.
Kostol je evidovaný  v Správe katastra v Šali na LV č.450,  parcela č.281  k.ú. Dlhá nad Váhom. Vlastníkom kostola je R.k. cirkev Dlhá nad Váhom.
Obecné zastupiteľstvo odsúhlasilo na opravu kostola finančný príspevok z rozpočtu obce vo výške 250 000,- Sk.
Farský úrad vyhlásil zbierku na opravu kostola. Finančné príspevky je možné odovzdať v obálke na sv. omši každú nedeľu, alebo prevodom na účelový účet:

VÚB a.s. pobočka Šaľa

Číslo účtu: 1696164955/0200

Bližšie informácie: Obecný úrad Dlhá nad Váhom, starosta obce, č. Tel. 031/7702926. Za každú formu pomoci vopred ďakujeme. S úctou

Ing. Róbert Izsóf starosta obce

Templomunk javítása

Községünk az R.K. Plébánia Hivatallal karöltve 2003-ban szeretné elkezdeni templomunk javítását.
A javítási munkálatok leírása:

A munkálatokat községünk lakosainak bevonásával (önkéntesek) szeretnénk elvégezni. A speciális munkálatokat cégeknél rendeljük meg ( falak szigetelése, torony bádogozása, külső vakolat felújítása).
A községi képviselet a javításra a 2003-as évben 250.000,- Sk támogatást hagyott jóvá.
Az egyházközség gyűjtést szervez. Az adományokat a vasárnapi szentmiséken borítékba helyezve lehet átadni.
Nagyobb összegek átutalására külön számlát nyitottunk:

VÚB a.s. pobočka Šaľa

Számlaszám:1696164955/0200

Bővebb felvilágosítást a községi hivatalban nyújt a polgármester. Tel: 031/7702926. Minden adományt előre is köszönünk. Tisztelettel

Izsóf Róbert polgármester