U z n e s e n i e  č. 6/2006-2010

Obecného zastupiteľstva v Dlhej nad Váhom

zo dňa 09.10.2007

 

A.     Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie:

  1. Informácie starostu obce o plnení uznesení.

 

  1. Správu  hlavného kontrolóra o výsledku kontroly k plneniu rozpočtu obce Dlhá nad Váhom za obdobie od 1. januára do 30. septembra 2007.

 

B.     Obecné zastupiteľstvo schvaľuje:

1. Hospodárenie obce za 3. štvrťrok 2007 a čerpanie rozpočtu obce k 30.09.2007

      nasledovne:

Príjmy

6.291387,44 Sk      

Výdavky

3.675.802,71 Sk        

Stav finančných prostriedkov na účtoch

2.300.632,73 Sk

Zostatok nesplateného úveru – pohľadávka

   314.952,00 Sk

 

  1. Odpredaj pozemku v kat.  území  obce  Dlhá  nad  Váhom  parcela  č. 76/5,  zastavaná

Plocha  o  výmere   49 m2,  ktorá  bola  vytvorená  geometrickým plánom    č. 44/2007 

      vyhotoveným  súkromným   geodetom   Lászlóm   Jónásom,   925 81  Diakovce č.542,

      z parcely  č. 76/1  o  výmere  82 m2,  pre  Ladislava  Bartscha,  nar. 12.12.1958, bytom

      Okružná 1025/18,  927 01 Šaľa  a manželku  Tatianu   Bartschovú,  rod. Syslovú,  nar.

      21.2.1972, bytom L. Novomeského 769/22, 927 01 Šaľa, za cenu10.000,-Sk. Náklady

      spojené s prevodom znášajú kupujúci.

 

  1. Zrieknutie sa predkupného práva Obce Dlhá nad Váhom na pozemok v kat. území Dlhá nad Váhom , ktorý je evidovaný v Správe katastra Šaľa na LV č. 713, parcela č. 591/78, zastavané plochy a nádvoria o výmere 720 m2 za predpokladu, že kúpna cena nehnuteľnosti bude 680.000,-Sk, alebo viac. Toto uznesenie sa vzťahuje iba na návrh na vklad  do katastra nehnuteľností kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Darinou Botkovou, bytom Dlhá nad Váhom č.248, ako predávajúcou a Zdenkou Odrážkovou, bytom  M. Hodžu č.18, Šaľa, ako kupujúcou.

 

  1. Obec Dlhá nad Váhom,  so sídlom v Dlhej nad Váhom č.225, 927 05 Šaľa 5 vyhlasuje

Obchodnú verejnú súťaž podľa § 281 až 288 Obchodného zákonníka na predaj  nehnuteľnosti budovy bývalej materskej školy a priľahlého pozemku  v Dlhej nad Váhom.

Predmetom ponukového konania je:  predaj budovy bývalej materskej školy a priľahlého pozemku v Dlhej nad Váhom:

Budova a priľahlý pozemok bývalej materskej školy v Dlhej nad Váhom súpisné č. 114, katastrálne územie Dlhá nad Váhom, okres Šaľa, zapísané na liste vlastníctva č.582, na parcele číslo 271, druh stavby 801 3 – budova pre výuku a výchovu, druh pozemku: zastavaná plocha o výmere 2373 m2, evidované v Správe katastra Šaľa.

Všeobecná hodnota nehnuteľnosti je stanovená znaleckým posudkom vo výške 5 300 000,-Sk, (slovom: päť miliónov tristotisíc slovenských korún).                                                                             

 Súťaž začína dňom jej prvého uverejnenia - zverejnením na internetovej stránke Obce Dlhá nad Váhom, www.dlhanadvahom.sk a na úradnej tabuli v budove Obecného úradu.

Podmienky verejného ponukového konania:  

1.         Návrh do súťaže účastník predkladá písomne v zalepenej obálke, na ktorej uvedie meno a adresu účastníka, s označením „verejné ponukové konanie – predaj budovy a priľahlého pozemku bývalej materskej školy v Dlhej nad Váhom – NEOTVÁRAŤ“, na adresu: Obec Dlhá nad Váhom, Dlhá nad Váhom č.225, 927 05 Šaľa 5, najneskôr do 12.11.2007 do 12.00 hod. (rozhodujúca je pečiatka podacej pošty na obálke, resp. prijímacia pečiatka podateľne vyhlasovateľa).

2.         Návrh do súťaže musí obsahovať:

a)      u právnickej osoby alebo fyzickej osoby podnikateľa: obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, právnu formu právnickej osoby, identifikačné číslo, meno osoby/osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom, bankové spojenie a číslo účtu, označenie registra, ktorý podnikateľa zapísal, výpis z obchodného, živnostenského registra alebo oprávnenie na podnikanie vydané podľa osobitných predpisov, telefonický kontakt,

b)      u fyzickej osoby nepodnikateľa: meno, priezvisko aj rodné, stav, rodné číslo, miesto trvalého pobytu, štátna príslušnosť, telefonický kontakt.

Predložené doklady musia byť originály alebo overené kópie, nie staršie ako tri  mesiace.

3.         Minimálna kúpna cena je stanovená 5.300.000,-Sk (slovom päť miliónov tristotisíc  slovenských korún).

4.         Súťažný návrh kúpnej ceny musí byť vyhotovený v slovenskom jazyku (prípadne aj návrh kúpnej zmluvy) a musí byť účastníkom podpísaný.

5.         Pred podaním návrhu musí mať účastník súťaže vyrovnané záväzky voči Obci Dlhá nad Váhom (miestne dane a poplatky).

6.         V prípade nesplnenia niektorej z podmienok bude návrh zo súťaže vyradený.

7.         Súťažný návrh je možné meniť, dopĺňať alebo odvolať iba do termínu ukončenia predkladania návrhov. Predkladateľ je viazaný návrhom až do výberu najvhodnejšieho návrhu.

8.         Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo meniť podmienky súťaže, alebo odmietnuť všetky predložené návrhy a ukončiť súťaž ako neúspešnú alebo zrušiť súťaž. Túto skutočnosť bez zbytočného odkladu oznámi navrhovateľom a uverejní spôsobom, ktorým vyhlásil podmienky súťaže.

9.         V prípade, ak vybraný účastník súťaže, písomne oznámi vyhlasovateľovi v lehote do 10 dní od doručenia oznámenia o prijatí jeho návrhu, že odmieta podľa § 287 obchodného zákonníka kúpnu zmluvu uzavrieť, vyhlasovateľ je oprávnený uzavrieť kúpnu zmluvu s navrhovateľom, ktorý skončil v poradí na druhom mieste; za podmienky, že ním navrhovaná kúpna cena je vyššia ako cena minimálna. Takým spôsobom môže vyhlasovateľ postupovať aj v prípade, ak v poradí druhý alebo ďalší navrhovateľ bez zbytočného odkladu vyhlasovateľovi súťaže oznámi, že odmieta zmluvu uzatvoriť.

10.     Kúpnu cenu je kupujúci povinný zaplatiť do 5 dní odo dňa uzavretia zmluvy.

11.     Po predložení dokladu o úhrade kúpnej ceny bude do 5 dní vyhotovený návrh na vklad a predložený Správe katastra na konanie a povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Návrh na vklad do katastra nehnuteľností doručí Správe katastra Šaľa vyhlasovateľ spolu s kupujúcim.

12.     Poplatok za návrh na vklad do katastra nehnuteľností zaplatí kupujúci.

13.     Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odstúpiť od kúpnej zmluvy, ak vybraný navrhovateľ nezaplatí kúpnu cenu do 5 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy.

14.     Účastníci obchodnej verejnej súťaže nemajú nárok na náhradu nákladov spojených s účasťou v súťaži.

15.     Kritériom na určenie víťaza súťaže a poradia návrhov účastníkov je najvyššia ponúknutá cena.

16.     V prípade zhodnosti ceny viacerých návrhov, rozhodne komisia losovaním.

17.     Otváranie obálok a vyhodnotenie súťažných návrhov sa uskutoční dňa 14.11.2007 o 13.00 hod. v budove Obecného úradu v Dlhej nad Váhom.

18.     Vyhlasovateľ vyberie najvhodnejší z predložených návrhov a výsledok súťaže písomne oznámi všetkým navrhovateľom, účastníkom súťaže bez zbytočného odkladu.

19.     Účastníci súťaže môžu požiadať o obhliadku nehnuteľnosti na Obecnom úrade v Dlhej nad Váhom, tel. č. 031/7702926.  

 

Osobitné podmienky obchodnej verejnej súťaže vyhlasovateľa:                                                                             

1.      Kupujúci je povinný minimálne 20 rokov od nadobudnutia vlastníctva v objekte prevádzkovať zariadenie sociálnych služieb: domov sociálnych služieb, domov dôchodcov a zariadenie opatrovateľskej služby v zmysle § 18 zákona č.195/1998 Z.z.

2.      Kupujúci je povinný zabezpečiť stravovanie (obed) pre záujemcov – dôchodcov s trvalým pobytom v obci Dlhá nad Váhom.

3.      Pri prijímaní klientov zariadenia  uprednostniť záujemcov s trvalým pobytom v Dlhej nad Váhom.

4.      Pri výbere zamestnancov uprednostniť  záujemcov s trvalým pobytom v Dlhej nad Váhom.

5.      Uprednostnený bude kupujúci, ktorý zabezpečí opatrovateľskú službu pre záujemcov, ktorí nie sú klientmi zariadenia.

6.      V prípade nesplnenia niektorej osobitnej podmienky, vyhlasovateľ vyradí návrh zo súťaže.

                                                         

C.     Obecné zastupiteľstvo zriaďuje:

1.      Komisiu na otváranie obálok a vyhodnotenie súťažných návrhov Obchodnej verejnej súťaže v zložení: Ing. Pavol Bekő, Ing. Dezider Fótyi a RNDr. Alexander Tirinda.

                          

                                                                                        Ing. Róbert Izsóf

                                                                                           starosta obce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Overovatelia:

Ing. Alžbeta Petrová          ................................

RNDr. Alexander Tirinda  ................................

 

Zapisovateľka:

Marta Ložiová  ..................................